典质房产

●未依期还债还将典质房产转给女儿

●法院判决消灭转让当作并规复登记

邹某与黄某是多年好友，互相间信任有加。这一天，黄某向邹某借了150万元，并写下了《借约》《收条》。

转瞬4年曩昔，黄某没能足额支付借款利息，这让邹某心中不快。

为表丹心，黄某与邹某订立《还款左券》。黄某承诺，抖擞将我方名下一套屋子典质给邹某用于担保借款本息，但两边莫得办理典质登记。同期《还款左券》商定未经邹某容许，黄某不得私行将这套屋子出售、赠与、典质、出租给别东谈主。

随后，邹某屡次向黄某催收黄某所借的款项，黄某总说手头紧，无力还款。之后，邹某发现黄某已将他名下的房屋变更登记到黄某的女儿小黄名下，小黄又将该房屋典质给银行取得贷款，并办理了典质登记。

邹某遂诉至法院，恳求判令消灭黄某将房屋转让给小黄，并规复登记到黄某我方名下。

场合：广州市黄埔区东谈主民法院。

成果：黄埔区法院一审判决：消灭黄某、小黄之间订立《存量房生意合同》、将黄某名下房屋转让给小黄的当作；黄某、小黄向不动产登记机关办理将登记在小黄名下房屋产权规复登记至黄某名下的手续；保留第三东谈主某银行对该房屋的典质权登记。

小黄造反，拿起上诉。广州市中级东谈主民法院二审判决：驳回上诉，保管原判。

■新快报记者 高京 毛毛雨 通信员 云法宣 彭逸婷 王佳俊 李乐 林绮虹